यह अनुवाद केवल आपकी जानकारी के लिए है। क़ानूनी रूप से बाध्यकारी जर्मन संस्करण है।
संक्षेप में: यह वेबसाइट कोई कुकी नहीं लगाती और कोई विश्लेषण या विज्ञापन सेवा इस्तेमाल नहीं करती। आपकी भाषा की पसंद सिर्फ़ आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से सहेजी जाती है, और वह भी तभी जब आप उसे मेन्यू में खुद चुनते हैं। हम अपने YouTube वीडियो के प्रीव्यू चित्र और शीर्षक अपने ही सर्वर से दिखाते हैं; क्लिक करने पर ही आप YouTube, TikTok या Instagram पर पहुँचते हैं। हम व्यक्तिगत डेटा बेचते नहीं हैं।
1. उत्तरदायी पक्ष (नियंत्रक)
Tim Maurice NetzelWie Funktioniert's?!
Uhlandstr. 8
89340 Leipheim
Germany
ईमेल: legal@wiefunktionierts.com
डेटा संरक्षण अधिकारी की नियुक्ति क़ानूनन ज़रूरी नहीं है, इसलिए कोई नियुक्त नहीं किया गया है। डेटा संरक्षण से जुड़े सभी सवालों के लिए आप ऊपर दिए पते पर हमसे संपर्क कर सकते हैं।
2. वेबसाइट खोलना (सर्वर लॉग फ़ाइलें)
इस वेबसाइट को खोलने पर आपका ब्राउज़र तकनीकी कारणों से हमारे होस्टिंग प्रदाता के सर्वर को जानकारी भेजता है। इस दौरान ये चीज़ें अस्थायी रूप से प्रोसेस होती हैं: IP पता, एक्सेस की तारीख़ और समय, खोला गया पेज या फ़ाइल, भेजे गए डेटा की मात्रा, स्टेटस कोड, ब्राउज़र का प्रकार और संस्करण, ऑपरेटिंग सिस्टम, और पहले देखा गया पेज (रेफ़रर), अगर भेजा गया हो।
उद्देश्य: वेबसाइट उपलब्ध कराना, स्थिरता, सुरक्षा और हमलों से बचाव। क़ानूनी आधार: सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (GDPR) का अनुच्छेद 6(1)(f); हमारा वैध हित सुरक्षित और त्रुटिरहित संचालन में है। इसके लिए आपके डिवाइस तक पहुँच बिल्कुल ज़रूरी है (§ 25 उपधारा 2 क्रमांक 2 TDDDG, दूरसंचार और डिजिटल सेवाओं में डेटा संरक्षण व निजता का जर्मन क़ानून)। भंडारण अवधि: अधिकतम 14 दिन, जब तक कि किसी ख़ास सुरक्षा घटना के कारण लंबे समय तक रखना ज़रूरी न हो।
3. होस्टिंग
यह वेबसाइट एक बाहरी सेवा प्रदाता के पास होस्ट है, जो हमारी ओर से सर्वर लॉग डेटा प्रोसेस करता है। उसके साथ GDPR के अनुच्छेद 28 के तहत डेटा प्रोसेसिंग का अनुबंध है।
प्रदाता: 1blu AG, Riedemannweg 60, 13627 Berlin, Germany
4. YouTube, TikTok और Instagram की सामग्री
होम पेज पर हम अपने YouTube चैनलों के नवीनतम वीडियो संबंधित भाषा में दिखाते हैं: प्रीव्यू चित्र, शीर्षक और प्रकाशन की तारीख़। यह सामग्री हम नियमित रूप से ख़ुद YouTube से लाकर अपने सर्वर पर सहेजते हैं। हमारी वेबसाइट खोलने पर इसके लिए YouTube से कोई कनेक्शन नहीं बनता; कोई वीडियो प्लेयर एम्बेड नहीं किया गया है।
इसके अलावा हम YouTube, TikTok और Instagram पर अपने चैनलों के लिंक भी देते हैं। जब आप किसी वीडियो या लिंक पर क्लिक करते हैं, तभी आप संबंधित प्रदाता के पास पहुँचते हैं। वहाँ प्रदाता आपके डेटा को अपनी ज़िम्मेदारी पर प्रोसेस करता है, और उसकी गोपनीयता नीति लागू होती है:
- YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, आयरलैंड – policies.google.com/privacy
- TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, आयरलैंड – tiktok.com/legal/privacy-policy-eea (EEA के बाहर आपके क्षेत्र की नीति लागू होती है)
- Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, आयरलैंड – privacycenter.instagram.com/policy
ये प्रदाता डेटा को EU के बाहर के देशों में भी भेज सकते हैं, जैसे अमेरिका। इसका आधार विशेष रूप से EU-US डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क या यूरोपीय आयोग की मानक संविदात्मक धाराएँ हैं।
5. YouTube, TikTok और Instagram पर हमारे चैनल
हम नौ भाषाओं में सार्वजनिक चैनल चलाते हैं। जब आप वहाँ हमसे बातचीत करते हैं (कमेंट, लाइक, फ़ॉलो, संदेश), तो आपसे संवाद करने और अपने चैनल चलाने के लिए हम वह डेटा प्रोसेस करते हैं जो आप हमें वहाँ देते हैं (GDPR अनुच्छेद 6(1)(f))। प्लेटफ़ॉर्म हमें पहुँच के संकलित आँकड़े देते हैं; इनसे हम किसी व्यक्ति विशेष तक नहीं पहुँच सकते। Instagram के लिए इन आँकड़ों (इनसाइट्स) की प्रोसेसिंग में हम Meta के साथ संयुक्त रूप से उत्तरदायी हैं (अनुच्छेद 26 GDPR); इसमें प्राथमिक ज़िम्मेदारी Meta की है। आप अपने अधिकार हमारे सामने भी और संबंधित प्लेटफ़ॉर्म संचालक के सामने भी इस्तेमाल कर सकते हैं। अपनी पोस्ट शेड्यूल करने के लिए हम एक सोशल मीडिया सेवा इस्तेमाल करते हैं, जो सिर्फ़ हमारे अपने वीडियो और टेक्स्ट प्रोसेस करती है।
6. भाषा सेटिंग
होम पेज पर पहली बार आने पर वेबसाइट आपके ब्राउज़र की भाषा सेटिंग के आधार पर उपयुक्त भाषा संस्करण चुन लेती है। इस दौरान हमें या तीसरे पक्ष को कुछ नहीं भेजा जाता। अगर आप भाषा मेनू में ख़ुद कोई भाषा चुनते हैं, तो वह चुनाव सिर्फ़ आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से सहेजा जाता है (Local Storage, प्रविष्टि “wf-lang”)। क़ानूनी आधार § 25 उपधारा 2 क्रमांक 2 TDDDG है, क्योंकि यह भंडारण आपकी स्पष्ट रूप से माँगी गई सेवा के लिए ज़रूरी है।
7. फ़ॉन्ट
सभी फ़ॉन्ट हमारे अपने सर्वर पर स्थानीय रूप से जोड़े गए हैं। वेबसाइट खोलने पर Google Fonts या किसी अन्य प्रदाता से कोई कनेक्शन नहीं बनता।
8. ईमेल से संपर्क
अगर आप हमें ईमेल लिखते हैं, तो हम आपके अनुरोध को संभालने के लिए आपका ईमेल पता, आपका नाम (अगर दिया हो) और आपके संदेश की सामग्री प्रोसेस करते हैं। क़ानूनी आधार: अगर आपका अनुरोध किसी अनुबंध या सहयोग से जुड़ा है तो GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b), अन्यथा अनुच्छेद 6(1)(f)। भंडारण अवधि: आपका अनुरोध पूरी तरह निपटने तक, जब तक कि क़ानूनी रूप से रखने की बाध्यताएँ न हों (जैसे व्यावसायिक पत्राचार के लिए वाणिज्यिक और कर क़ानून के अनुसार 6 या 10 साल तक)। हमारे ईमेल एक ईमेल सेवा प्रदाता के ज़रिए प्रोसेस होते हैं, जिसके साथ डेटा प्रोसेसिंग का अनुबंध है।
9. बच्चे और किशोर
हमारी सामग्री हर उम्र के दर्शकों के लिए उपयुक्त है। यह वेबसाइट कोई खाता या फ़ॉर्म नहीं देती और हम जानबूझकर बच्चों का व्यक्तिगत डेटा इकट्ठा नहीं करते। अगर आप नाबालिग हैं, तो हमें लिखने से पहले कृपया अपने माता-पिता से बात करें। अगर हमें पता चलता है कि किसी बच्चे ने माता-पिता की सहमति के बिना हमें डेटा भेजा है, तो हम उसे तुरंत हटा देते हैं।
10. आपके अधिकार
आपको जानकारी पाने (GDPR अनुच्छेद 15), सुधार (अनुच्छेद 16), विलोपन (अनुच्छेद 17), प्रोसेसिंग पर रोक (अनुच्छेद 18) और डेटा पोर्टेबिलिटी (अनुच्छेद 20) का अधिकार है।
आपत्ति का अधिकार (GDPR अनुच्छेद 21)
जहाँ हम GDPR के अनुच्छेद 6(1)(f) के आधार पर डेटा प्रोसेस करते हैं, वहाँ आप अपनी विशेष स्थिति से जुड़े कारणों से किसी भी समय आपत्ति कर सकते हैं। तब हम डेटा प्रोसेस करना बंद कर देंगे, जब तक कि हम अनिवार्य और संरक्षण-योग्य कारण साबित न कर सकें या प्रोसेसिंग क़ानूनी दावों के लिए ज़रूरी न हो।
शिकायत का अधिकार
आप किसी डेटा संरक्षण पर्यवेक्षी प्राधिकरण में शिकायत कर सकते हैं (GDPR अनुच्छेद 77), ख़ासकर अपने निवास वाले देश में। हमारे लिए सक्षम प्राधिकरण बवेरिया राज्य का डेटा संरक्षण पर्यवेक्षण कार्यालय (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA) है, Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany – www.lda.bayern.de।
अपने अधिकारों के इस्तेमाल के लिए legal@wiefunktionierts.com पर एक सादा संदेश काफ़ी है। हम क़ानूनी समय-सीमा के भीतर, आम तौर पर एक महीने के भीतर, जवाब देते हैं।
11. EU के बाहर के उपयोगकर्ताओं के लिए जानकारी
हम जर्मनी में स्थित हैं; यह वेबसाइट यूरोपीय डेटा संरक्षण क़ानून (GDPR) के अनुसार चलाई जाती है। आप जहाँ भी रहते हों, आप पर कम से कम ऊपर बताए गए अधिकार लागू होते हैं। इसके अलावा:
- यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड: समान अधिकारों के साथ UK GDPR और स्विस संघीय डेटा संरक्षण अधिनियम (DSG) लागू होते हैं। आप सूचना आयुक्त कार्यालय (ICO) या स्विस संघीय डेटा संरक्षण और सूचना आयुक्त (EDÖB) से भी संपर्क कर सकते हैं।
- अमेरिका (कैलिफ़ोर्निया, CCPA/CPRA, और अन्य राज्यों सहित): हम व्यक्तिगत डेटा बेचते नहीं हैं और न ही उसे क्रॉस-कॉन्टेक्स्ट व्यवहार-आधारित विज्ञापन के लिए साझा करते हैं (“sell” या “share”)। हम विश्लेषण या विज्ञापन के लिए कोई ट्रैकर इस्तेमाल नहीं करते। आपको जानकारी पाने, हटवाने और सुधार का अधिकार है, और अधिकारों के इस्तेमाल पर आपके साथ भेदभाव नहीं होना चाहिए।
- ब्राज़ील (LGPD): आपको LGPD के अनुच्छेद 18 के तहत अधिकार हैं, जैसे पुष्टि, पहुँच, सुधार, गुमनामीकरण, विलोपन, डेटा साझा करने की जानकारी और सहमति की वापसी, साथ ही ANPD से संपर्क करने का अधिकार।
- जापान (APPI), दक्षिण कोरिया (PIPA), भारत (DPDP Act 2023) और अन्य देश: हम सिर्फ़ इस नीति में बताया गया डेटा प्रोसेस करते हैं। आप जानकारी, सुधार और विलोपन की माँग कर सकते हैं, सहमति वापस ले सकते हैं और अपने देश के सक्षम प्राधिकरण से संपर्क कर सकते हैं। शिकायतों के लिए संपर्क व्यक्ति (Grievance Officer) Tim Maurice Netzel हैं, जिनसे legal@wiefunktionierts.com पर संपर्क किया जा सकता है।
- अरब देश और अन्य सभी देश: इसके अलावा आपके देश का डेटा संरक्षण क़ानून जो अधिकार देता है, वे भी लागू होते हैं (जैसे सऊदी अरब या UAE में PDPL)। बस हमें लिखिए, हम आपकी मदद करेंगे।
अगर आप EU के बाहर के किसी देश से हमें लिखते हैं, तो आपका डेटा EU में प्रोसेस होता है। आपके अनुरोध का जवाब देने के लिए यह ज़रूरी है।
12. सुरक्षा
यह वेबसाइट पूरी तरह TLS (https) से एन्क्रिप्टेड है। हम प्रोसेस होने वाले डेटा को खोने और अनधिकृत पहुँच से बचाने के लिए तकनीकी और संगठनात्मक उपाय अपनाते हैं।
13. कोई स्वचालित निर्णय नहीं
प्रोफ़ाइलिंग सहित कोई स्वचालित निर्णय-प्रक्रिया (GDPR अनुच्छेद 22) नहीं होती। आप हमें डेटा देने के लिए बाध्य नहीं हैं; लेकिन तकनीकी रूप से ज़रूरी कनेक्शन डेटा के बिना वेबसाइट नहीं दिखाई जा सकती।
14. बदलाव
जब भी वेबसाइट, हमारी सेवाएँ या क़ानूनी स्थिति बदलेगी, हम इस गोपनीयता नीति में बदलाव करेंगे। हर समय यहाँ प्रकाशित संस्करण ही लागू होगा।



